Search Results for '카우보이비밥'

ATOM Icon

1 POSTS

  1. 2010/10/29 Cowboy Bebop by SADBLUE

Cowboy Bebop

언제부터였을까.
한 번 본 영상은 손이 거의 안갔었는데..
요즘은 계속 예전 영상에 손이 간다.
그리고 드디어 비밥까지 거의 다 보게 되었다.

보다보니 성우진들의 빵빵함.-_-
젝1.; 페이의 성우가 메구미상(에바 : 레이, 슬레이어즈 : 리나 ) 이라는 것을 왜 얼마전에 알았을까.-_-
메구미상이라는 것을 진작 알았었다면 벌써 다시 봤었을 텐데말이지.-_-;;

머 비밥이라는 애니는 워낙에 유명해서 따로 설명하고 자시고 하면
군더더기가 될 뿐이니.
그냥 소감.

1998년 작품이니까 12년전에 나온 애니임에도 불구하고
작화 스토리 음악 어디 하나 빠지는게 없다.

애드와 아인은 자신이 있을 곳으로 찾아갔고
결국 스파이크는 그것으로 행복했던 것이겠지.
남겨진 자들 페이와 제트.
그들의 뒷 얘기도 궁금하긴 하지만. 여운이 남는채로도 좋은거겠지.

10년전 처음 볼 때에도 좋다고 느껴진 엔딩. the real fork blues.
예전보다 더 와 닿는다.


あいしてたとなげくには
사랑했었다고 슬퍼하기엔

あまりにもときはすぎてしまった
너무나도 시간은 지나가버렸다

まだこころのほころびを
아직 마음속의 터진곳을

いやせぬままかぜがふいてる
여미지 못한채로 바람이 불고 있어

ひとつのめであすをみて
한쪽눈으로 내일을 보고

ひとつのめできのうをみつめている
한쪽눈으로는 어제를 바라보고있어

きみのあいのゆりかごで
그대의 사랑의 요람에서

も一いちどやすらかにねむれたら
다시한번 편안히 잠든다면

かわいたひとみでだれかないてくれ
메마른 눈동자로 누군가 (대신)울어줘

The real folk blues

ほんとうのかなしみがしりたいだけ
진정한 슬픔이 알고 싶을 뿐

どろのかわにつかったじんせいもわるくはない
진흙강에 잠긴 인생이라도 나쁘진 않아

いちどきりでおわるなら
한번만으로 끝날거라면

きぼうにみちたぜつぼうと
희망에 가득찬 절망과

わながしかけられているこのチャンス
함정이 장치되어 있는 이 CHANCE

なにがよくてわるいのか
무엇이 옳고 그른것인가

コインのおもてとうらみたいだ
동전의 앞뒤 같아

どれだけいきればいやされるのだろう
얼마나 더 살아야 치유될수 있는것일까

The real folk blues

 ほんとうのよろこびしりたいだけ
진정한 기쁨이 알고 싶을 뿐

ひかるもののすべてがおうごんとはかぎらない
빛나는 물건들 전부가 황금이라고 할순 없겠지

The real folk blues

ほんとうのかなしみがしりたいだけ
진정한 슬픔이 알고 싶을 뿐

どろのかわにつかったじんせいもわるくはない
진흙탕에 잠긴 인생이라도 나쁠건 없지

いちどきりでおわるなら
한번만으로 끝날거라면


Posted by SADBLUE

2010/10/29 11:47 2010/10/29 11:47
, ,
Response
0 Trackbacks , 0 Comments
RSS :
http://sadblue.com/rss/response/345

Trackback URL : http://sadblue.com/trackback/345


블로그 이미지

난 평생 녹지 않는 눈 속에서 살아갈게... 너와 본 꿈을 잊지 않도록.... As if nothing had happened...

- SADBLUE

Notices

Archives

Authors

  1. SADBLUE

Recent Trackbacks

  1. 드디어 내 손에!!! Clean out. As if nothing h... 2010

Calendar

«   2024/11   »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Site Stats

Total hits:
2244454
Today:
2433
Yesterday:
1044